in the red
US
・UK
A1 sơ cấp
adj.tính từLỗ vốn, thâm hụt (tài chính)
The company has been in the red for the last three quarters.
phr.cụm từBị thấu chi (tài khoản ngân hàng)
My bank account is in the red again this month.
Phụ đề video
25 Điều bạn chưa biết về phim Fifty Shades of Grey (25 Things You Didn't Know About Fifty Shades of Grey Movie)
- Much of the furniture and equipment seen in the red room was custom-made in England.
Một trong những ngôi nhà ở Vancouver được sử dụng cho ngoại thất của dinh thự gia đình Christian,
- Much of the furniture and equipment seen in the red room was custom-made in England.
Các bối cảnh đã được xây dựng cho căn penthouse của Christian bao gồm phòng khách, nhà bếp, phòng ăn,
實戰練英文｜盧比奧代班主持簡報會，笑料比地獄梗還多：該死的媒體，我早就把你們的名字劃掉，你們還無法接受我的 DJ 名稱！｜Karoline 請假去｜中英對照、長文註解 (實戰練英文｜盧比奧 代班主持簡報會，歡笑跟地獄梗一樣多：天殺的媒體，座位圖上我都有打 X，而你們還無法承受我的DJ NAME！｜Karoline 請假去｜中英對照、長文註解)
- In the red, right there in the red.
Trong vùng đỏ, ngay tại vùng đỏ đó.
- In the red.
Trong vùng đỏ.
Shashank Sinha, M.D. | Đánh giá và Quản lý Sốc Tim năm 2025 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- And this has been shown in the nationwide inpatient sample shown here in the red on this graph that has risen exponentially.
Các bạn khá quen thuộc với các hướng dẫn thực hành lâm sàng, cung cấp các khuyến nghị dựa trên bằng chứng chặt chẽ nhất, và sau đó các lộ trình quyết định đồng thuận của chuyên gia gần đây đã xuất hiện về cách áp dụng các hướng dẫn thực hành lâm sàng đó v
- And this has been shown in the nationwide inpatient sample shown here in the red on this graph that has risen exponentially.
Và điều này đã được thể hiện trong mẫu bệnh nhân nội trú toàn quốc được hiển thị ở đây màu đỏ trên biểu đồ này, đã tăng theo cấp số nhân.
Ông ấy đã dự đoán Trump năm 2016, Biden năm 2020 và bây giờ… | NYT Opinion (He Predicted Trump in 2016, Biden in 2020 and Now… | NYT Opinion)
- See that guy in the red shirt?
- See that guy in the red shirt?
Bạn thấy người đàn ông mặc áo đỏ kia không?
Top 20 Huấn luyện viên xuất sắc nhất và tệ nhất Lịch sử Premier League (Top 20 Best and Worst Managers in Premier League HISTORY)
- I have the experience and the understanding about how to deal with a club that's 54 million, 55 million in the red.
Tôi có kinh nghiệm và sự hiểu biết về cách xử lý một câu lạc bộ đang thua lỗ 54 triệu, 55 triệu bảng Anh.
- I have the experience and the understanding about how to deal with a club that's 54 million, 55 million in the red.
Sau khi Harry Redknapp ra đi đến Tottenham, Adams đảm nhận vai trò hàng đầu của Pompey vào tháng 10 năm 2008.
Một ngày trên Sao Hỏa | Ngày 10 tháng 1, 2024 (A day in the life on Mars | January 10, 2024)
- Another U.S. concern in the Middle East is the escalating tension with Iran as proxy groups target U.S. troops in Iraq and Syria and international ships in the Red Sea.
Một mối quan ngại khác của Hoa Kỳ ở Trung Đông là căng thẳng leo thang với Iran khi các nhóm ủy nhiệm tấn công quân đội Hoa Kỳ ở Iraq và Syria và các tàu quốc tế trên Biển Đỏ.
- troops in Iraq and Syria and international ships in the Red Sea.
Vua Jordan Abdullah cảnh báo vào Chủ nhật về những hậu quả thảm khốc của cuộc chiến đang tiếp diễn ở Gaza.
Amsterdam - Hướng dẫn thành phố (Amsterdam - City Video Guide)
- Some landmarks, such as the Oude Kerk in the Red Light District, even date back to the 13th century.
Sẽ chẳng ngạc nhiên khi khu kênh đào nội đô là một di sản được thế giới bảo vệ.
- Some landmarks, such as the Oude Kerk in the Red Light District
Một số thắng cảnh, như nhà thờ Oude Kerk ở Khu Đèn Đỏ
Công Thức Mì Ống Dễ Làm Với Rượu Vang | Next Level Kitchen (Easy Pasta Recipes Made with Wine | Next Level Kitchen)
- So I'm just going to make sure that I get that cooked down in the red wine.
Tuyệt vời.
- So I'm just gonna make sure that I get that cooked down in the red wine.
Vì vậy, tôi sẽ đảm bảo rằng tôi nấu nó trong rượu vang đỏ.
Hà Nội, Thủ đô Việt Nam — Tuyệt Vời Hơn Tôi Tưởng Tượng! (Hanoi, Vietnam’s Capital — Way Cooler Than I Expected!)
- Hanoi lies in northern Vietnam, nestled in the Red River Delta, just about 90 kilometers from the coast.
Và trong video này, chúng ta sẽ ghé thăm Hà Nội, thủ đô và là thành phố đông dân thứ hai của Việt Nam, nơi sinh sống của hơn 8,7 triệu người.
- Hanoi lies in northern Vietnam, nestled in the Red river Delta, just about 90 kilometers from the coast.
Hà Nội nằm ở miền Bắc Việt Nam, nép mình trong Đồng bằng sông Hồng, cách bờ biển khoảng 90 km.
Samurai Cuối Cùng - Giới Thiệu (The Last Samurai - The Introduction)
- Who's the warrior in the red armor?
Câu hỏi sẽ được hỏi sau.
- Who's a warrior in the red armor?
Ai là chiến binh mặc giáp đỏ?